Утром скажем Господу спасибо
За прошедшей ночи сладкий сон ,
Он, конечно, Им благословлён .
И опять для нас открыто Небо .
Дома есть еда и вдоволь хлеба
За окошком ранняя прохлада .
И душа прославить Бога рада !
Бог даёт всё нужное во благость
В сердцевине Мир Его и радость .
С Ним бояться ничего не надо .
Всё Бог приготовил утром рано
Милосердье к нам Он обновил
Дал Свою защиту и охрану
И на добрые дела избыток сил .
Под Его рукой мы постоянно .
Кровь Христа от бесов ограждает
Дом наш и дома наших детей .
Бог проблемы, нужды наши знает ,
Иногда без просьбы их решает .
Нет Его дороже и родней !
Изя Шмуль,
США. Колони
Христианин. Люблю Бога. Хочу всегда Его славить.
Прочитано 4205 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
