Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Очень понравилось, особенно вот это
Дай видеть мне себя, как видишь Ты.
( предполагаю - будет очень больно);
Благословения в труде для Господа. Комментарий автора: Слава Богу.И Вам благословений.
Владимир Штонда
2014-05-14 18:31:16
Понравился стих! Слава Богу, Надя, за Ваш
талант! Комментарий автора: Cлава Богу. Спасибо,Владимир Григорьевич, за внимание.
Наталия Лупан
2014-05-16 11:10:54
Недосказанное стихотворение, возлюбленная сестра. Кажется, что самой глубины Вы нам и не решились открыть. Комментарий автора: Cокрытое- Творцу принадлежит,
Открытое же- нам и детям нашим.
Растет сирень, настурция, самшит
Но корень их невидим и не страшно :-)
Спасибо, что заходите, Наташенька.
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
